Gestor/a de projectes a Olistis

Funcions

❊ Gestió de projectes multilingües
❊ Correccions i control de qualitat
❊ Altres funcions puntuals: traduccions, participació en tasques reproductives de la cooperativa

Requisits mínims

❊ Nivell C1 de català, anglès i castellà
❊ Màster/postgrau de traducció
❊ Competències ofimàtiques professionals
❊ Experiència: 1 any en funcions similars; o 5 anys com a traductor/a autònom/a

Aspectes valorats

❊ Domini de les eines de TAO
❊ Anglès com a llengua nativa
❊ Nivell B2 d’una altra llengua
❊ Formació en correcció o filologia
❊ Adhesió als valors cooperatius i de l’ESS

Competències

❊ Habilitats de redacció i comprensió lectora
❊ Gust per la reflexió i pensament crític
❊ Facilitat de tracte personal
❊ Habilitat de treball en equip
❊ Autonomia en la resolució de problemàtiques

Condicions laborals

Feina presencial a Sants, Barcelona
Incorporació: Setembre 2026
Contracte indefinit
Horari i salari a definir segons el perfil

Procediment de selecció

Les persones interessades hauran d’enviar el seu CV acompanyat d’una carta de motivació en català abans del 27 d’abril de 2026, a l’adreça contact@olistis.org, indicant com a objecte el nom del lloc de treball.

La fase de preselecció es durà a terme presencialment, a les instal·lacions d’OLISTIS a partir de l’11 de maig. Constarà d’una prova d’habilitats tècniques amb les eines facilitades per Olistis, i d’una entrevista personal.